St Giles Junior Yaz Okulu programları, dünyanın her yerinden 8-19 yaş arasındaki genç öğrencilere güvenli bir ortamda eğitim ve eğlence programı sunar.
St Giles Junior yaz okulu programlarının Ingiltere’de güvenli, öğrencilere donanımlı bir program sunan pek çok lokasyonu vardır.
St Giles Junior Yaz okulu programlarının ücretleri aşağıdaki maddeleri kapsar.
- Nitelikli öğretmenlerden haftada 20 ders eğitim (16.7 saat)
- Üniversite ve bağımsız okul kampüslerinde konaklama
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat bakım ve güvenlik hizmeti
- Haftada en az 2 tam gün ve 1 yarım gün gezi
- Sosyal aktiviteler, spor, yerel ziyaretler ve gezi ile ilgili gündüz ve akşam programları
- Tüm ders materyalleri ve çıkış sertifikası
YAZ OKULU KAMPÜSLERİ
Bournemouth, Lansdowne Campus Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 10-12 ve 13-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 925 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1850 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 2775 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 3700 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
5 Temmuz- 2 Ağustos 2020 tarih aralığında olacak şekilde her pazartesi günü program başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 3 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine, Bath, Londra, Oxford ve Thorpe Park gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik özel banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 120 GBP (Londra- Heathrow havaalanından)
Bu merkezde ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 550 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1100 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 3300 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2200 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 120 GBP (Londra- Heathrow havaalanından)
Brighton, University of Brighton Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 13-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 950 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1900 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 2850 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 3800 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
28 Haziran- 2 Ağustos 2020 tarih aralığında gerçekleşecek şekilde her pazartesi günü program başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 3 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine,Cambridge, Londra, Lewes ve Seven Sisters National Park gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik ortak banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 70 GBP (Londra-Gatwick havaalanından)
Bu merkezde yalnızca ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 565 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1130 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 1695 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2260 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 70 GBP (Londra-Gatwick havaalanından)
Bu merkezde ‘Family Course’ katılımı mümkündür.
AİLE VE ÇOCUK PROGRAMI
Aile ve Çocuk Programı | Ders Katılımı | Aktivite ve Geziler | Öğle Yemeği | Aile yanı oda kahvaltı konaklama | Haftalık Fiyat
(£/GBP) |
Çocuk ve Aile Bireyleri için Programı Katılım Ücreti | × | × | × | × | £ 544 |
Aile Bireyleri için | |||||
Eğitimsiz Paket | × | × | × | £ 222 | |
Eğitimsiz ve Konaklamasız Paket | × | × | £ 102 | ||
Yetişkinler için Platinum Paketi | |||||
Executive İş İngilizcesi (Grup Programı) | × | × | × | × | £ 856 |
Executive İş İngilizcesi (Birebir Ders) | × | × | × | × | £ 1382 |
Genel Bilgiler
- Merkez kapsitesi: 55 öğrenci
- Program Tarih Aralığı: 21 Haziran- 16 Ağustos 2020
- Yaş Aralığı: 7-15 Yaş
- Sınıflar: Çocuklar için uluslararası sınıflarda maksimum 15 öğrenci katılımı/ Aile Bireyleri için uluslararası sınıflarda maksimum 12 kişi katılımı
- Konaklama: Aile Yanı çift kişilik oda konaklama
- Yemek: Sabah kahvaltısı ve öğlen yemeği dahil
- Haftada 3 yarım gün- 1 tam gün gezi
- Program Pazar günü başlar, Pazar günü biter.
Kayıt ücreti: 80 GBP
Konaklama organize ücreti: 45 GBP
Dersler:
Pazartesi gününden Cuma gününe haftanın 5 günü 09:00-13:00 aralığında haftada 20 ders (16.7 saat) olacak şekilde gerçekleşmektedir. Aile birey/bireyleri kendi yaş grubuna uygun diğer aile bireyleriyle çocukların eğitim aldığı saatlerde St Giles Adult merkezinde derslere katılırlar. Aile bireyinin dil eğitimi alıp almaması tercihine bağlıdır. Eğitim almasa bile bir aile bireyi çocuklarını her sabah derse bırakmalı ve dersten almalıdır.
Aktiviteler:
Program kapsamında aile bireylerininde katılım sağladığı haftada 3 yarım gün, 1 tam gün gezi gerçekleşmektedir. (Tam gün gezilere örnek: London, Hastings, Chichester, Eastbourne) Aile bireylerinin aktivite ve gezilerde çocuklarına eşlik etmeleri zorunludur.( Aktivitelere örnek; Bot gezisi, sahil yürüyüşü, Brighton Pavillion, Bowling, parkta çeşitli spor aktiviteleri)
Konaklama:
Aileler okula 45-60 dakikalık otobüs mesafesindedir. Odalar çift kişiliktir. Banyo paylaşımlıdır. Sabah kahvaltısı ve öğlen yemeği program ücretine dahildir. Ek ücret ödenerek akşam yemekleri aileden talep edilebilir.
Havaalanı karşılama ve uğurlama hizmeti:
Okul ek ücret karşılığında havaalanı transfer imkanı sağlamaktadır. 1-4 kişilik bir aile için tek yön
- Heathrow Havaalanı transferi: 163 GBP
- Gatwick Havaalanı transferi 95 GBP
- Stansted Havaalanı transferi 210 GBP’dir.
Cammbridge Aile Çocuk Programı
Bu kampüs 5-15 yaş aralığında olan öğrenciler için, aile-çocuk programları için önerilmektedir.
Bu merkezde sadece ‘Family Course’ katılımı mümkündür.
AİLE VE ÇOCUK PROGRAMI
Aile ve Çocuk Programı | Ders Katılımı | Aktivite ve Geziler | Öğle Yemeği | Aile yanı oda kahvaltı konaklama | Haftalık Fiyat
(£/GBP) |
Çocuk ve Aile Bireyleri için Programı Katılım Ücreti | × | × | × | × | £ 600 |
Aile Bireyleri için | |||||
Eğitimsiz Paket | × | × | × | £ 278 | |
Eğitimsiz ve Konaklamasız Paket | × | × | £ 102 |
Genel Bilgiler:
- Merkez kapsitesi: 60 öğrenci
- Program Tarih Aralığı: 5 Temmuz- 2 Ağustos 2020
- Yaş Aralığı: 5-15 Yaş
- Sınıflar: Çocuklar için uluslararası sınıflarda maksimum 15 öğrenci katılımı/ Aile Bireyleri için uluslararası sınıflarda maksimum 12 kişi katılımı
- Konaklama: Aile Yanı çift kişilik oda konaklama
- Yemek: Sabah Kahvaltısı ve öğlen yemeği dahil
- Haftada 3 yarım gün- 1 tam gün gezi
- Program Pazar günü başlar, Pazar günü biter.
Kayıt ücreti: 80 GBP
Konaklama organize ücreti: 45 GBP
Dersler:
Pazartesi gününden Cuma gününe haftanın 5 günü 09:00-13:00 aralığında haftada 20 ders (16.7 saat) olacak şekilde gerçekleşmektedir. Aile birey/bireyleri kendi yaş grubuna uygun diğer aile bireyleriyle çocukların eğitim aldığı saatlerde St Giles Adult merkezinde derslere katılırlar. Aile bireyinin dil eğitimi alıp almaması tercihine bağlıdır. Eğitim almasa bile bir aile bireyi çocuklarını her sabah derse bırakmalı ve dersten almalıdır.
Aktiviteler:
Program kapsamında aile bireylerininde katılım sağladığı haftada 3 yarım gün, 1 tam gün gezi gerçekleşmektedir. (Tam gün gezilere örnek: London, Brighton, Windsor, Oxford) Aile bireylerinin aktivite ve gezilerde çocuklarına eşlik etmeleri zorunludur.( Aktivitelere örnek; Müze gezileri, Kolej gezileri, parkta çeşitli spor aktiviteleri)
Konaklama:
Aileler okula 45-60 dakikalık otobüs mesafesindedir. Odalar çift kişiliktir. Banyo paylaşımlıdır. Sabah kahvaltısı ve öğlen yemeği program ücretine dahildir. Ek ücret ödenerek akşam yemekleri aileden talep edilebilir.
Havaalanı karşılama ve uğurlama hizmeti:
Okul ek ücret karşılığında havaalanı transfer imkanı sağlamaktadır. 1-4 kişilik bir aile için tek yön
- Heathrow Havaalanı transferi: 195 GBP
- Gatwick Havaalanı transferi 210 GBP
- Stansted Havaalanı transferi 110 GBP’dir.
Canterbury, Kings School Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 8-12 ve 13-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 1120 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 2240 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 3360 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 4480 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
5 Temmuz- 9 Ağustos 2020 tarih aralığında gerçekleşecek şekilde her pazartesi günü başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri (Bu merkezde kapalı yüzme havuzu, tenis kortları, kapalı spor sahası bulunmaktadır)
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 2 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine, Brighton, Hastings, London, Windsor gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik ve 2/3/4 kişilik ortak banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
Bu merkezde ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 670 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1340 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 2010 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2680 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 100 GBP (Londra- Gatwick hava alanından)
London, University College London & University of Westminister Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 12-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 1075 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 2150 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 3225 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 4300 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
21 Haziran- 2 Ağustos 2020 tarih aralığında gerçekleşecek şekilde her pazartesi günü başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 2 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine, London Eye, Times River Cruise, Tower of London, Windsor Castle gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik ortak banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 80 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
Bu merkezde ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 640 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1280 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 1920 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2560 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 80 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
Bu merkezde ‘Family Course’ katılımı mümkündür.
AİLE VE ÇOCUK PROGRAMI
Aile ve Çocuk Programı | Ders Katılımı | Aktivite ve Geziler | Öğle Yemeği | Aile yanı oda kahvaltı konaklama | Haftalık Fiyat
(£/GBP) |
Çocuk ve Aile Bireyleri için Programı Katılım Ücreti | × | × | × | × | £ 576 |
Aile Bireyleri için | |||||
Eğitimsiz Paket | × | × | × | £ 244 | |
Eğitimsiz ve Konaklamasız Paket | × | × | £ 100 | ||
Yetişkinler için Platinum Paketi | |||||
Executive İş İngilizcesi (Grup Programı) | × | × | × | × | £ 912 |
Executive İş İngilizcesi (Birebir Ders) | × | × | × | × | £ 1577 |
Genel Bilgiler
- Merkez kapsitesi: 60 öğrenci
- Program Tarih Aralığı: 21 Haziran- 16 Ağustos 2020
- Yaş Aralığı: 5-15 Yaş
- Sınıflar: Çocuklar için uluslararası sınıflarda maksimum 15 öğrenci katılımı/ Aile Bireyleri için uluslararası sınıflarda maksimum 12 kişi katılımı
- Konaklama: Aile Yanı çift kişilik oda konaklama
- Yemek: Sabah Kahvaltısı ve öğlen yemeği dahil
- Haftada 3 yarım gün- 1 tam gün gezi
- Program Pazar günü başlar, Pazar günü biter.
Kayıt ücreti: 80 GBP
Konaklama organize ücreti: 45 GBP
Dersler:
Pazartesi gününden Cuma gününe haftanın 5 günü 09:00-13:00 aralığında haftada 20 ders (16.7 saat) olacak şekilde gerçekleşmektedir. Aile birey/bireyleri kendi yaş grubuna uygun diğer aile bireyleriyle çocukların eğitim aldığı saatlerde St Giles Adult merkezinde derslere katılırlar. Aile bireyinin dil eğitimi alıp almaması tercihine bağlıdır. Eğitim almasa bile bir aile bireyi çocuklarını her sabah derse bırakmalı ve dersten almalıdır.
Aktiviteler:
Program kapsamında aile bireylerininde katılım sağladığı haftada 3 yarım gün, 1 tam gün gezi gerçekleşmektedir. (Tam gün gezilere örnek: Brighton, Windsor, Cambridge, Oxford) Aile bireylerinin aktivite ve gezilerde çocuklarına eşlik etmeleri zorunludur.(Aktivitelere örnek; Thames Nehri bot gezisi, müze gezileri, parkta çeşitli spor aktiviteleri)
Konaklama:
Aileler okula 45-60 dakikalık otobüs mesafesindedir. Odalar çift kişiliktir. Banyo paylaşımlıdır. Sabah kahvaltısı ve öğlen yemeği program ücretine dahildir. Ek ücret ödenerek akşam yemekleri aileden talep edilebilir.
Havaalanı karşılama ve uğurlama hizmeti:
Okul ek ücret karşılığında havaalanı transfer imkanı sağlamaktadır. 1-4 kişilik bir aile için tek yön
- Heathrow Havaalanı transferi: 135 GBP
- Gatwick Havaalanı transferi 149 GBP
- Stansted Havaalanı transferi 145 GBP’dir.
Nottingham, University of Notthingham Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 10-12 ve 13-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 905 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1810 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 2715 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 3620 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
21 Haziran- 26 Temmuz 2020 tarih aralığında gerçekleşecek şekilde her pazartesi günü program başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri (Bu merkezde yüzme havuzu ve tenis kortları vardır)
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 2 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine, London , Cambridge, Manchester gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik ortak banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 150 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
- Bu merkezde haftada 5 saat bir futbol eğitmeninden birebir özel ders almak mümkündür. Ücreti haftalık 85 GBP’dir.
Bu merkezde ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 540 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1080 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 1620 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2160 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 150 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
Oxford, Oxford Brookes University Yaz Okulu Programı (Rezidans Konaklama Opsiyonu)
Bu kampüs 12-17 yaş aralığında olan öğrenciler için önerilmektedir.
2020 Yılı Yaz Okulu Ücretleri:
- 1 Haftalık program ücreti: 970 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1940 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 2910 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 3880 GBP
2020 Yılı için Program Başlangıç Tarihleri:
28 Haziran- 2 Ağustos 2020 tarih aralığında gerçekleşecek şekilde her pazartesi günü başlangıç tarihi sunulmaktadır.
Paket Program Ücretine Dahil Olan Hizmetler:
- Maksimum 15 kişilik uluslararası sınıflarda haftada 20 ders eğitim programı (16.67 saat)
- Ders kitap araç gereçleri
- Haftalık spor ve kültür aktiviteleri (Bu merkezde Basketbol sahaları vardır)
- Günlük akşam aktiviteleri
- Haftada 2 tam gün gezi
- Haftada 3 yarım gün gezi
- Gezi programınının içine Londra, Stratford Up On Avon ve Bath gezileri dahildir.
- Rezidans Konaklama (Tek kişilik ortak banyolu odalarda konaklama)
- Program süresince geçerli sağlık sigortası
- Günde 3 öğün yemek
- 24 saat ulaşılabilecek acil durum telefonu
- Program sonunda kurs sertifikası
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 90 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
Bu merkezde ‘Day Program’ katılımı mümkündür.
- 1 Haftalık program ücreti: 550 GBP
- 2 Haftalık program ücreti: 1100 GBP
- 3 Haftalık program ücreti: 1650 GBP
- 4 Haftalık program ücreti: 2200 GBP
EK ÜCRETLER (PAKET FİYATINA DAHİL DEĞİLDİR)
- Kayıt Ücreti: 100 GBP
- Ekstra geziler
- Hava alanı transfer ücreti, tek yön: 90 GBP (Londra-Heathrow hava alanından)
Mayla Abroad Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı, St. Giles Türkiye Resmi Acentası’dır.
Başvuru işlemleri, Kabul süreci, Vize süreci gibi işlemlerde Ücretsiz Danışmanlık Hizmeti Sunmaktadır.
Detaylar için Mayla Abroad eğitim danışmanları ile görüşebilir, Bilgi İstek Formunu doldurabilirsiniz.